Saiyanz Touch logoSaiyanz

Datenschutzerklärung

Privacy policy · Stand: Oktober 2026

1. Verantwortlicher

Controller

Saiyanz Touch e.V., c/o Christopher Tupou, Urbanstraße 29, 73728 Esslingen am Neckar, Deutschland. E-Mail: saiyanz.touch@gmail.com

2. Hosting und Server-Logs

Hosting and server logs

Diese Website wird über Google Firebase App Hosting (Google Cloud Run) in der Region europe-west4 (Niederlande, EU) betrieben. Auftragsverarbeiter ist Google Ireland Ltd. Beim Aufruf der Seiten entstehen technisch notwendige Server-Logs (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, Browser-Informationen), die dem sicheren und stabilen Betrieb dienen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Hosted on Google Firebase App Hosting / Cloud Run in europe-west4 (Netherlands, EU), with Google Ireland Ltd as processor. Server logs are kept for secure, stable operation.

3. Konto und Anmeldung

Account and sign-in

Für den Mitgliederbereich nutzen wir Firebase Authentication (Anmeldung mit Google, E-Mail und Passwort oder E-Mail-Link). Dabei werden E-Mail-Adresse, Anzeigename und Profilbild gespeichert (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Sign-in via Firebase Authentication (Google, email/password, email link) stores your email, display name and avatar.

Anmelde-Links, Bestätigungs- und Passwort-E-Mails versendet Firebase Authentication (Google) in unserem Auftrag. Bei der Anmeldung mit Google findet dieser Schritt auf den Seiten von Google statt; wir erhalten daraus Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse.

Sign-in links, verification and password emails are sent by Firebase Authentication (Google) on our behalf. Signing in with Google happens on Google's own pages; we receive your name and email address from it.

4. Mitgliederinhalte

Member content

Mitgliederprofile, Beiträge, Kommentare und hochgeladene Fotos werden in Google Firestore und Cloud Storage gespeichert. Beim Hochladen von Fotos entfernen wir Metadaten (EXIF, inkl. GPS-Standort).

Profiles, posts, comments and uploaded photos are stored in Firestore and Cloud Storage. EXIF/GPS metadata is stripped from photos on upload.

5. Cookies

Cookies

Wir setzen ausschließlich ein technisch notwendiges, httpOnly Session-Cookie namens __session, das Sie angemeldet hält (Laufzeit 14 Tage). Dafür ist keine Einwilligung erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Analyse-Cookies setzen wir nur mit Ihrer Einwilligung (siehe Abschnitt 6). Es gibt keine Werbung.

One strictly necessary httpOnly session cookie, __session (14 days). Analytics cookies only with your consent (see section 6). No ads.

Zusätzlich speichert Ihr Browser lokal (Local Storage/IndexedDB) nur, was die Anmeldung technisch braucht: die E-Mail-Adresse, an die ein Anmelde-Link ging, bis Sie ihn öffnen, den Anmeldestatus von Firebase Authentication auf der Anmeldeseite und einen Vermerk, dass Sie den Hinweis zur Anmeldung gesehen haben (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Ebenso Ihre Antwort auf die Frage nach Google Analytics, damit wir nicht bei jedem Besuch erneut fragen.

Your browser also keeps only what sign-in needs in local storage/IndexedDB: the email a sign-in link was sent to (until you open it), Firebase Authentication's sign-in state on the sign-in page, and a note that you have seen the sign-in help tip; and your answer to the Google Analytics question, so we don't ask on every visit.

6. Reichweitenmessung (Google Analytics)

Analytics (Google Analytics)

Wenn Sie zustimmen, nutzen wir Google Analytics, um zu verstehen, wie die Website genutzt wird: welche Seiten gelesen werden, woher Besucher kommen, wie weit sie scrollen, wie schnell die Seiten laden und welche Schaltflächen sie nutzen (z. B. E-Mail an den Verein, Anmeldung, Beitrittsanfrage). Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Analytics setzt dafür die Cookies _ga und _ga_… (Laufzeit bis zu 2 Jahre) und verarbeitet Angaben zu Ihrem Gerät, Browser und ungefähren Standort. IP-Adressen werden von Google Analytics nicht gespeichert.

Im Mitgliederbereich wird anonym gemessen: Kennungen von Mitgliedern und Einladungscodes werden vor dem Senden aus den Adressen entfernt, Suchbegriffe werden nicht übermittelt, und Google erfährt nur, ob jemand Mitglied ist oder nicht, nicht wer.

Wir nutzen außerdem Google Signals: Sind Sie bei Google angemeldet und haben personalisierte Werbung dort erlaubt, ergänzt Google zusammengefasste Angaben zu Altersgruppe, Geschlecht und Interessen. Wir sehen diese nur als Statistik, nie für einzelne Personen. Werbung schalten wir nicht. Daten können an Google LLC in den USA übermittelt werden; Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Ohne Ihre Zustimmung wird Google Analytics nicht geladen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über „Cookies“ in der Fußzeile widerrufen; die Cookies werden dann gelöscht.

If you agree, we use Google Analytics to understand how the site is used: which pages are read, where visitors come from, how far they scroll, how fast pages load, and which buttons they use (e.g. emailing the club, signing in, asking to join). Provider: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. It sets the cookies _ga and _ga_… (up to 2 years) and processes your device, browser and approximate location. Google Analytics does not store IP addresses. The members' area is measured anonymously: member ids and invite codes are removed from addresses before sending, searches are never sent, and Google only learns whether someone is a member, not who. We also use Google Signals: if you are signed in to Google with ad personalisation allowed, Google adds aggregated age range, gender and interests, which we only ever see as statistics. We run no ads. Data may go to Google LLC in the US, which is certified under the EU-US Data Privacy Framework. Legal basis: your consent (Art. 6(1)(a) GDPR, § 25(1) TDDDG). Without it, Google Analytics does not load. Withdraw it any time from “Cookies” in the footer, and the cookies are deleted.

7. Schriftarten

Fonts

Schriftarten werden beim Build lokal eingebunden und von unserem Server ausgeliefert. Es werden keine Anfragen an Google Fonts gesendet.

Fonts are self-hosted at build time; no requests to Google Fonts.

8. Speicherdauer und Löschung

Retention and deletion

Sie können Ihr Konto in den Profileinstellungen löschen. Die Löschung wird nach einer Karenzzeit von 7 Tagen wirksam. Gelöschte Inhalte werden nach 30 Tagen endgültig entfernt.

Delete your account in profile settings (7-day grace period). Soft-deleted content is purged after 30 days.

9. Ihre Rechte

Your rights

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO). Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, z. B. beim Landesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg.

Rights of access, rectification, erasure, restriction, portability and objection (Art. 15–21 GDPR), and the right to complain to a supervisory authority, e.g. the Baden-Württemberg data protection commissioner.

10. Kontakt

Contact

Fragen zum Datenschutz: saiyanz.touch@gmail.com